Please download to get full document.

View again

of 34
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.

CONTENUTO / CONTAINED

Category:

Arts & Culture

Publish on:

Views: 13 | Pages: 34

Extension: PDF | Download: 0

Share
Related documents
Description
1 CONTENUTO / CONTAINED pagina / page - Saluto del Comitato Organizzatore / Salutation Of The Organization Committee 3 - Regolamenti di gara / Supplementary Regulation 5 - Informazioni utili per i partecipanti
Transcript
1 CONTENUTO / CONTAINED pagina / page - Saluto del Comitato Organizzatore / Salutation Of The Organization Committee 3 - Regolamenti di gara / Supplementary Regulation 5 - Informazioni utili per i partecipanti / Until information for the partecipants 25 - Planimetria / planimetry 37 - Profilo altimetrico / Altimetry profile 38 - Profilo parco assistenza - partenza / Planimetry park assistence - departure 39 - Planimetria arrivo parco chiuso / planimetry arrival park fermè 40 - Schema tipo di reclamo / schedule protest type 41 2 Gruppo Sportivo A.C. Ascoli Piceno SALUTO DEL COMITATO ORGANIZZATORE Automobile Club di Ascoli Piceno Fermo SALUTATION OF THE ORGANIZATION COMMITTEE Carissimo amico pilota, il Gruppo Sportivo A.C. Ascoli Piceno e l Automobile Club di Ascoli Piceno Fermo, desiderano porgerti il benvenuto alla 55 a Coppa Paolino Teodori. Abbiamo predisposto il presente Service book per fornirti tutte le informazioni necessarie durante il week -end di gara. In particolare ci preme ricordarti che nella zona paddock ci sono molti residenti verso i quali dobbiamo rispettare la loro privacy ed il silenzio nelle ore notturne. Qualsiasi turbativa potrebbe creare difficoltà alle istituzioni per il rilascio dei permessi e conseguenti ripercussioni negative sull organizzazione. Al termine della manifestazione Ti preghiamo vivamente di lasciare la zona paddock in condizioni migliori di come l hai trovata, utilizzando i sacchi per la raccolta dei rifiuti che Ti saranno consegnati. Abbiamo cercato in ques ti anni di dare alle istituzioni ed ai cittadini un immagine dell automobilismo e della nostra gara fatta di amicizia, di educazione e di senso del civismo, aiutaci a confermarla. Nel ringraziarti per la collaborazione, Ti rinnoviamo il benvenuto nel Piceno. Dear pilot friend, the Gruppo Sportiv o A. C. Ascoli Piceno and the Automobile Club of Ascoli Pic eno Fermo, are glad to welcome you at the 55 th Paolino Teodori Cup. The present Service book has been arranged to give You all the necess ary information during the race week-end. In particular we would like to remind You thatin the paddock area are living a lot of habitants and we have to respect their privacy and the silence during the night hours. Each nuisances could creat e diffic ulties to theinstitutions for releasing allowances and consequent negative repercussions can beraised to the organization. At the end of the race we kindly ask You to leave the paddock area in better conditions as You ve found it, using the was the bags which will be consig ned to You. We have tried during the years to give to the institutions and citizens an image of the automobile and of our race made of friendship, education and s ense of civility, please help us to reconfirm it. We thank you for the collaboration and we again welcome You in the Piceno area. Il Pre sidente Gr. Sport. A.C. Ascoli P. Giov anni Cuccioloni The President of Gruppo Sportivo A. C. Ascoli P. Giovanni Cuccioloni Presidente dell A.C. Ascoli Piceno - Fermo Elio Galanti The President of A.C. Ascoli Piceno - Fermo Elio Galanti 3 ALBO D ORO ROLL OF HONOUR Anno Year Vincitore Winner Vettura Car Tempo Time Media Avarage Percorso / Track: Ascoli Colle San Marco 1962 Bernabei Franco De Santis Jr , Colombo Paolo Ferrari , Lualdi Gabardi Edoardo Ferrari , Pinto Enrico Alfa Romeo , Noris Porsche Carrera , Lualdi Gabardi Edoardo Ferrari Dino , Ludwig Vion Kappen Porsche Carrera , Codones Ferrari 206 S , Riccardone Abarth 2000 Sp , Lualdi Gabardi Edoardo Ferrari , Nesti Mauro Chevron B , Nesti Mauro March-Bmw , Gianfranco Osella Pa , Ciuti Gabriele Osella Pa , Ciuti Gabriele Osella Pa , Scola Domenico Lola Ford , Nesti Mauro Lola Cebora Bmw , Nesti Mauro Lola Cebora Bmw , Pignard Michel Chevron-Bmw , Nesti Mauro Osella-Bmw , Nesti Mauro Osella Cebora , Nesti Mauro Osella Pa , Calella Claudio Lola-Bmw , Baribbi Ezio Osella-Bmw , Nesti Mauro Osella Pa 9-Bmw ,307 Percorso / Track: Piagge San Giacomo 1987 Nesti Mauro Osella-Bmw , Baribbi Ezio Osella Pa 9-Bmw , Regosa Giulio Osella Pa 9-Bmw , Nesti Mauro Osella Pa 9-Bmw , Baribbi Ezio Osella Pa 9/ , Bielanski Stanislao Osella Pa 9/ , Irlando Pasquale Osella Pa 9/ , Ricky Osella Pa , Pacini Luca Osella Bardahl , Ricky Osella Pa 20-Bmw ,581 Percorso / Track: Colle San Marco San Giacomo 1997 Ricky Osella Pa 20-Bmw , Ricky Osella Pa 20-Bmw , Ricky Osella Pa 20-Bmw , Lolli Santori Vincenzo Osella Pa 20-Bmw ,966 * 2001 Mangini Armando Osella Pa 20-Bmw ,048 * 2002 Faggioli Simone Osella Pa 20-Bmw , Faggioli Simone Osella Pa 20-Bmw , Bielanski Stanislao Lucchini-Bmw ,127 ** 2005 Faggioli Simone Osella-Honda , Faggioli Simone Osella-Honda , Iaquinta Rosario Lola-Zytek , Zardo Denny Reynard-Mugen , Faggioli Simone Osella Fa30-Zytek , Faggioli Simone Osella Fa30-Zytek , Faggioli Simone Osella Fa30-Zytek , Scola Domenico Jr. Osella PA21S-Honda ,500 ** 2013 Faggioli Simone Osella Fa30-Zytek , Faggioli Simone Norma M20 FC-Zytec , Faggioli Simone Norma M20 FC-Zytec ,300 * N.1 Chicane ** Manche Unica / Unique manche 4 SUPPLEMENTARY REGULATIONS FIA EUROPEAN HILL CLIMB CHAMPIONSHIP Round 6 55 a COPPA PAOLINO TEODORI (ITA), 24-26/06/2016 5 REGULATIONS The final text of these Supplementary Regulations shall be the English version, which shall be used should any dispute arise as to their interpretation. Headings in this document are for ease of reference only and do not form part of these Supplementary Regulations. Article 1 Organisation The Competition, which has the status of an International Competition, shall be run in conformity with: - the International Sporting Code ( the Code ) and its Appendices, - the National Sporting Code where applicable, - the official FIA Bulletins, - the General Prescriptions applicable to International Hill Climb Competitions - the Sporting Regulations of the FIA European Hill Climb Championship ( the Sporting Regulations ), and - these Supplementary Regulations. Article 2 Information specific to the Competition National Sporting Authority (ASN): Automobile Club d Italia - Sport (ACI) Address: via Solferino Roma, Italy. via Durando Milano, Italy. a) Telephone: / b) c) Website: Organiser of the Competition: Gruppo Sportivo Dilettantistico A.C. Ascoli Piceno Address: Viale Indipendenza n. 38/a Ascoli Piceno, Italy. a) Telephone: b) c) Website: Address of the Competition Secretariat as from 22-26/06/2016: Address: ex Locanda del Pianoro, loc. San Marco, Ascoli Piceno. a) Telephone: / b) Organising Committee Composition: Mr Giovanni Cuccioloni (ITA) - Chairman Mr Elio Galanti (ITA) Characteristics of the course: a) Name: S.P. n. 76 Colle San Marco Location: loc. San Marco San Giacomo GPS coordinates: ,99 N ,62 E b) Place of the start (and altitude): Place: loc. Colle San Marco (705 metres) Place of the finish (and altitude): Place: loc. San Giacomo (1085 metres) c) Length: 5031 metres d) Difference in height: 380 metres e) Average gradient: 7,55% Characteristics of the Competition: a) Number of official practice heats: 2 b) Number of official race heats: 2 c) Any Driver must mandatorily complete at least one practice heat in order to be allowed to start the race. Special cases shall be submitted to the stewards. d) Driver classifications shall be established by combining the times of each Driver s two best race heats. Licence requirements: Drivers: Car driving licence and Grade A, B, C, D or R International Licence. Competitors: International. Entries: Opening of entries: immediately upon approval of the supplementary regulations Closing date for entries: 15/06/2016 (time: CET) Entry fee: - with the Organiser s optional advertising: 270 (+ VAT 22%) for Groups N, A, S (+ VAT 22%) for Groups GT, E2-SH, CN, E2-SC, D/E2-SS; - without the Organiser s optional advertising: 540 (+ VAT 22%) for Groups N, A, S20; 640 (+ VAT 22%) for Groups GT, E2-SH, CN, E2-SC, D/E2-SS. Payment methods: See the entry form provided by the Organiser. Maximum number of participants admitted: 250 Registration procedure and entry form The entry form may be obtained directly from the Organiser or from the Organiser's website. In order to be taken into consideration, the entry form, duly dated and signed by the Driver and the Competitor, must be sent to the Organiser before the closing date. Rejections, Withdrawals: In the event that an entry is rejected or the Competition is cancelled, the entry fees shall be reimbursed in full. In case of withdrawal for reasons of force majeure (no-show for administrative checking and scrutineering) after the publication of the list of entries, 50% of the base entry fees shall be reimbursed to the Competitor(s), subject to receipt of a written request. Programme and Timetable of the Competition: The full and detailed programme shall be announced by the Organiser in an addendum. 24/06/ Administrative checking Scrutineering Stewards' 1 st meeting (Location: ex Locanda del Pianoro, loc. Colle San Marco Ascoli Piceno) Drivers' briefing (Location: Residence Parco Miravalle, loc. Colle San Marco Ascoli Piceno) 25/06/ Official practice 1 st heat soon after 1 st heat Official practice 2 nd heat 6 26/06/ st race heat soon after 1 st heat 2 nd race heat (approx.) Podium Ceremony (Location: loc. Colle San Marco Ascoli Piceno) Administrative checking: Location: ex Bar del Pianoro, loc. Colle San Marco Ascoli Piceno. Scrutineering: Location: S.P. of Colle San Marco Ascoli Piceno. Additional checks (weighing etc.): Location: Centro Assistenza Autoveicoli srl, 28 dei Gorghi street Ascoli Piceno. Parc Fermé: Location: loc. San Giacomo Ascoli Piceno. Official notice board: Location: - During practice and race heats: ex Locanda del Pianoro loc. Colle San Marco Ascoli Piceno. - During the protest period: ex Locanda del Pianoro loc. Colle San Marco Ascoli Piceno and in the Parc Fermé. Article 3 Eligible cars Groups and Categories 3.1 Category 1 Production cars: The Competition is open to cars holding a national technical passport and complying with the prescriptions of FIA Appendix J (unless otherwise indicated) for the following groups: Group N Production cars, including Group R1. Group A Touring cars, including World Rally Cars, Super 1600 and cars from Groups R2 and R3. Group S20 Super 2000 cars (Circuit and Rally combined), including Groups R4 and R5. Group GT Grand Touring cars (GT3 and RGT combined). 3.2 Category 2 Competition cars: The Competition is open to cars holding a national technical passport and complying with the prescriptions of FIA Appendix J (unless otherwise indicated) for the following groups: Group D/E2-SS (Single-seater) International Formula or Free Formula single-seater racing cars with a cylinder capacity of 3000cm 3 or below. Group CN Two-seater production sports cars, open or closed, with a cylinder capacity of 3000cm 3 or below. Group E2-SC (Sports car) Two-seater racing cars, open or closed, with a cylinder capacity of 3000cm 3 or below. Group E2-SH (Silhouette) Cars having the appearance of a large production road car with at least 2 seats and the same shaped windscreen as this car. Cylinder capacity 6500cm 3 or below. 3.3 Cars will be divided into the following cylinder classes: Category 1 Group up to 1150cm 3 N cm cm cm cm 3 over 3000cm 3 Group A up to 1150cm cm cm cm cm 3 over 3000cm 3 Category 2 Group up to 1000cm 3 D/E2-SS cm cm cm 3 Group CN up to 1000 cm cm cm cm cm cm 3 Article 4 Obligations of Participants Group S20 Group GT Group E2-SC Group E2-SH up to 1150cm cm cm cm cm 3 over 3000cm 3 up to 1600cm cm cm 3 over 3000cm 3 up to 1000cm cm cm cm cm cm 3 up to 1150 cm cm cm cm cm cm 3 Competition numbers: The Organiser shall provide each participant with at least two sets of Competition numbers, which must be clearly displayed on both sides of the vehicle throughout the Competition. Vehicles without their correct Competition numbers shall not be allowed to take the start. Advertising: The Organiser has made the following advertising arrangements: - Logo of the Championship : positioning according to the Appendix to the Sporting Regulations - Other: 55 a Coppa Paolino Teodori / Vulcangas - Vgs. - positioning to be announced by the Organiser by Bulletin. Article 5 Main officials A) Clerk of the course: Mr Alessandro BATTAGLIA (ITA) Mobile phone: B) Assistant clerk(s) of the course: Mr Lucio BONASERA (ITA) Mr Fabrizio BERNETTI (ITA) C) Panel of stewards: Mr Marcello CANTORESI (ITA) President Mr Jean-Pierre MAUVEAUX (FRA) Mr Carlo Ennio MORRI (RSM) D) FIA observer: Mr Gaby KREIKER (LBN) E) ASN observer: n/a F) Chief scrutineer: 7 Mr Giuseppe DAL MAS (ITA) G) Scrutineers: Mr Roberto PAGLIAI (ITA) Mr Emidio SABATINI (ITA) Mr Enrico FORTI (ITA) Mr Enzo NATALI (ITA) Mr Lorenzo MORETTI (ITA) Mr Simone STAFFILANI (ITA) H) Medical officers: Mr Sigismondo CESARONI (ITA) Chief medical officer Mr Sandro SPINELLI (ITA) I) Chief timekeeper: Mr Marco BARILARI (ITA) - Company: F.I.Cr. A.S.D. Aldo Tura Pesaro J) ASN safety delegate: Mr Oronzo PEZZOLLA (ITA) Organiser s safety delegate: Mr Claudio GASPARRINI (ITA) K) Secretary of the Competition: Ms Tania PIERANNUNZI (ITA) L) Stewards' secretary: Ms Lia PERILLI (ITA) M) Competitor relations officer(s): Mr Augusto PARTUINI (ITA) Mr Luigi SIMONESCHI (ITA) Ms Gabrijela JERMAN (HRV) N) Service park supervisor(s): Mr Diego CANNELLA (ITA) Article 6 Insurance In accordance with legal requirements, the Organiser has taken out one or more insurance policies against the following risks: - Third Party Insurance in the amount of for the event. The Organiser's third party insurance is valid for the entire duration of the Competition, not only during official practice and race heats but also for travelling from the parking area to the course of the Competition and back. Article 7 Protests and appeals Protest fee: 350. Appeal fee set by the ASN: International appeal fee (FIA): If the protest requires the dismantling and re-assembly of various parts of a car, the claimant must also pay a deposit which shall be set by the stewards. Competitors have the right to appeal, as established in Articles 15.1 to 15.4 of the Code and as provided for in the regulations of the International Court of Appeal. Article 8 Podium, Prizes and Awards: 8.1 Trophies and Cash prizes The classifications shall be established and shall entail the distribution by the Organiser of awards and cash prizes as follows: a) General classification General classification of the Championship (all Championship groups combined) Cash prize Trophy 1 st Cup 2 nd Cup 3 rd - 1 Cup b) Group Classification for each Championship Group Cash prize Trophy Gr. N Gr. A Gr.S20 Gr.GT 1 st Cup 2 nd Cup 3 rd Cup 4 th Cash prize Gr. D/E2 - SS Gr. CN* Gr. CN** Gr. E2-SC Gr. E2-SH 1 st Cup Cup 2 n d 3 r d Cup 4 th *Group CN with a minimum of 3 starters **Group CN with a minimum of 5 starters c) Class Classification for each Class Cash prize Trophy 1 st 65 1 Cup Tro ph y 8.2 a) Prizes shall be awarded regardless of the number of Drivers who take the start. b) All trophies and cash prizes are cumulative and may be combined with one another and with other prizes awarded by the Organisers in the other jointly-organised Competitions. c) Awarding of prizes: Trophies are awarded during the Podium Ceremony. Any protest must be lodged in accordance with the prescriptions of the Code. Protests must be made in writing and given to the clerk of the course or to his assistant, or in their absence to a steward, accompanied by the requisite protest fees. Cash prizes must be collected from the following location: Location: ex Bar del Pianoro, loc. Colle San Marco Ascoli Piceno. Time: from to 18.00, failing which they shall be retained by the Organiser. 8 Article 9 Additional provisions by the Organiser n/a REGOLAMENTO PARTICOLARE DI GARA EUROPEAN HILL CLIMB CHAMPIONSHIP (EHC) Round 6 55 a COPPA PAOLINO TEODORI (ITA), 24-26/06/2016 9 REGOLAMENTO Il testo finale di questo Regolamento Particolare sarà la versione inglese, che dovrà essere utilizzata in caso sorga una qualsiasi controversia sulla loro interpretazione. I titoli in questo documento sono solo per comodità di riferimento e non fanno parte del presente Regolamento Particolare di Gara. Articolo 1 - Organizzazione La Competizione, che ha lo status di Competizione internazionale, sarà effettuata in conformità con: - Il Codice Sportivo Internazionale ( il Codice ) e le sue Appendici, - Il Codice Sportivo Nazionale, ove applicabile, - I Bollettini ufficiali FIA, - La Prescrizioni Generali applicabili alle Competizioni Internazionali di Velocità in Salita - Regolamento Sportivo del FIA European Hill Climb Championship ( il Regolamento Sportivo ), e - il presente Regolamento Particolare. Articolo 2 - Informazioni specifiche della Competizione Autorità Sportiva Nazionale (ASN): Automobile Club d'italia - Sport (ACI) Indirizzo: Via Solferino Roma, Italia. telefono: Via Durando, Milano, Italia. a) telefono: b) c) sito web: Organizzatore della Competizione: Gruppo Sportivo Dilettantistico A.C. Ascoli Piceno Indirizzo: Viale Indipendenza n. 38 / a Ascoli Piceno, Italia. a) telefono: b) c) sito web: Indirizzo della Segreteria della Competizione a partire dal 22-26/06/2016: Indirizzo: ex Locanda del Pianoro, loc. Colle San Marco, Ascoli Piceno. a) Telefono: , b) COMITATO ORGANIZZATORE Composizione: Sig. Giovanni Cuccioloni (ITA) - Presidente Sig. Elio Galanti (ITA) Caratteristiche del percorso: a) Nome: S.P. n. 76 Colle San Marco Ubicazione: loc. Colle San Marco San Giacomo Coordinate GPS: ,99 N ,62 E f) Luogo di partenza (e altitudine): Luogo: loc. Colle San Marco (705 metri) Luogo del traguardo di arrivo (e altitudine): Luogo: loc. San Giacomo (1085 metri) g) Lunghezza: 5031 metri h) Dislivello: 380 metri i) Pendenza media: 7,55% Caratteristiche della Competizione: e) Numero di sessioni di prove ufficiali: 2 f) Numero di sessioni ufficiali di gara: 2 c) Ogni pilota deve obbligatoriamente completare almeno una sessione di prove ufficiali al fine di poter prendere il via per la gara. Casi particolari saranno sottoposti al Collegio dei Commissari Sportivi. d) Le Classifiche dei piloti sono stabilite sommando i tempi delle due migliori sessioni di gara di ciascun pilota. Requisiti della Licenza Piloti: patente di guida auto e licenza internazionale di grado A, B, C, D o R. Concorrenti: Internazionale. Iscrizioni: Apertura delle iscrizioni: Immediatamente dopo l approvazione del regolamento di gara Data di chiusura delle iscrizioni: 15/06/2016 (ora: CET) Tassa di iscrizione: - con la pubblicità facoltativa dell'organizzatore: 270 (+ IVA 22%) per i gruppi N, A, S20; 320 (+ IVA 22%) per i gruppi GT, E2-SH, CN, E2-SC, D/E2-SS; - senza la pubblicità facoltativa dell'organizzatore: 540 (+ IVA 22%) per i gruppi N, A, S20; 640 (+ IVA 22%) per I gruppi GT, E2-SH, CN, E2-SC, D/E2-SS. Metodi di pagamento: Vedere il modulo di iscrizione fornito dall'organizzatore. Numero massimo di partecipanti ammesso: 250 Procedura di registrazione e modulo di iscrizione Il modulo di iscrizione può essere ottenuto direttamente dall'organizzatore o dal sito web dell'organizzatore. Al fine di essere preso in considerazione, il modulo di iscrizione, debitamente datato e firmato dal pilota e dal concorrente, deve essere inviato all'organizzatore prima della data di chiusura delle iscrizioni. Rifiuti, Forfaits: Nel caso in cui un iscrizione viene rifiutata o la Competizione viene annullata le tasse d'iscrizione saranno integralmente rimborsate. In caso di ritiro, per motivi di forza maggiore (non presentazione alle verifiche amministrative e tecniche), dopo la pubblicazione dell'elenco degli iscritti, 50% della quota di iscrizione di base sarà rimborsata al Concorrente (i), subordinatamente alla ricezione di una richiesta scritta. Programma e Orari della Competizione: Il programma completo e dettagliato della Competizione sarà annunciato dall'organizzatore in un addendum. 24/06/ Verifiche Amministrative Verifiche Tecniche a riunione dei Commissari Spo
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks