Please download to get full document.

View again

of 38
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.

ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Category:

Design

Publish on:

Views: 0 | Pages: 38

Extension: PDF | Download: 0

Share
Related documents
Description
WHA66/2013/REC/1 ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЖЕНЕВА, МАЯ 2013 г. РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ЖЕНЕВА 2013 г. СОКРАЩЕНИЯ В
Transcript
WHA66/2013/REC/1 ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЖЕНЕВА, МАЯ 2013 г. РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ЖЕНЕВА 2013 г. СОКРАЩЕНИЯ В число сокращений, используемых в документах ВОЗ, входят следующие: ККНИОЗ Консультативный комитет по научным исследованиям в области здравоохранения АСЕАН Ассоциация стран Юго Восточной Азии КССР Координационный совет старших руководителей системы ООН СММНО Совет международных медицинских научных организаций ФАО Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии МАИР Международное агентство по изучению рака ИКАО Международная организация гражданской авиации ИФАД Международный фонд сельскохозяйственного развития МОТ Международная организация труда МВФ Международный валютный фонд ИМО Международная морская организация ММКН Международный комитет по контролю за наркотиками МСЭ Международный союз электросвязи ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития ПАОЗ Панамериканская организация здравоохранения МЭБ - Международное эпизоотическое бюро ЮНЭЙДС Объединенная и совместно организованная программа ООН по СПИДу ЮНКТАД Конференция ООН по торговле и развитию ЮНДСП Международная программа ООН по контролю над наркотическими средствами ПРООН ЮНЕП Программа развития ООН Программа ООН по окружающей среде ЮНЕСКО Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ЮНФПА УВКБ Фонд ООН для деятельности в области народонаселения Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев ЮНИСЕФ Детский фонд ООН ЮНИДО БАПОР ВПП ВОИС ВМО ВТО Организация Объединенных Наций по промышленному развитию Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ Всемирная продовольственная программа Всемирная организация интеллектуальной собственности Всемирная метеорологическая организация Всемирная торговая организация Используемые в настоящем издании обозначения и изложение материала не отражают мнения Секретариата Всемирной организации здравоохранения о правовом статусе какой-либо страны, территории, города или района, их правительств или другого органа власти или об их государственных границах. Когда в рубрике таблицы приводится наименование страны или районы , имеются в виду страны, территории, города или районы. ii ПРЕДИСЛОВИЕ Шестьдесят шестая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения проходила во Дворце Наций в Женеве с 20 по 27 мая 2013 г. в соответствии с решением Исполнительного комитета, принятым на его Сто тридцать первой сессии 1. 1 Решение 131(10). iii СОДЕРЖАНИЕ Стр. Предисловие... Повестка дня... Список документов... iii ix xv Президиум Ассамблеи здравоохранения и состав ее комитетов... xxiii РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ Резолюции WHA66.1 Двенадцатая общая программа работы на гг WHA66.2 Программный бюджет на гг WHA66.3 Поправки к Положениям о финансах и Финансовым правилам WHA66.4 WHA66.5 WHA66.6 WHA66.7 WHA66.8 Всеобщий доступ к здоровью глаз: глобальный план действий на гг Медико-санитарные условия проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим, а также на оккупированных сирийских Голанских высотах Финансовый отчет и ревизованные финансовые отчеты за период 1 января 2012 г. 31 декабря 2012 г Выполнение рекомендаций Комиссии Организации Объединенных Наций по товарам, спасающим жизнь женщин и детей Комплексный план действий в области психического здоровья на гг WHA66.9 Инвалидность WHA66.10 WHA66.11 Последующие меры в контексте Политической декларации Совещания высокого уровня Генеральной Ассамблеи по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними Вопросы здравоохранения в повестке дня в области развития на период после 2015 г v WHA66.12 Забытые тропические болезни Стр. WHA66.13 WHA66.14 Состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава Специальные соглашения об урегулировании задолженностей: Таджикистан WHA66.15 Шкала обязательных взносов на гг WHA66.16 Управление рисками в связи с обменными курсами WHA66.17 Доклад Внешнего ревизора WHA66.18 Последующие действия в связи с докладом Рабочей группы по выборам Генерального директора Всемирной организации здравоохранения WHA66.19 Недвижимое имущество WHA66.20 WHA66.21 WHA66.22 WHA66.23 WHA66.24 Соглашение между Всемирной организацией здравоохранения и Центром по проблемам Юга Перераспределение Южного Судана из Региона Восточного Средиземноморья в Африканский регион Последующие действия в связи с докладом Консультативной рабочей группы экспертов по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация Реформирование системы образования кадровых ресурсов здравоохранения в целях поддержки всеобщего охвата населения медицинской помощью Стандартизация и совместимость в области электронного здравоохранения Решения WHA66(1) Состав Комитета по проверке полномочий WHA66(2) Выборы должностных лиц Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения WHA66(3) Образование Генерального комитета WHA66(4) Утверждение повестки дня vi WHA66(5) Выборы должностных лиц главных комитетов WHA66(6) Проверка полномочий Стр. WHA66(7) Выборы государств-членов, которым предоставляется право назначить по одному лицу в состав Исполнительного комитета WHA66(8) Финансирование ВОЗ WHA66(9) Методика стратегического распределения ресурсов WHA66(10) Некондиционная/ поддельная/ ложно маркированная/ фальсифицированная/ контрафактная медицинская продукция WHA66(11) Назначение представителей в Комитет Пенсионного фонда персонала ВОЗ WHA66(12) В Последующие действия в связи с докладом Консультативной рабочей группы экспертов по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация WHA66(13) Выбор страны, в которой будет проведена Шестьдесят шестая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения ПРИЛОЖЕНИЯ 1. Текст исправленных Положений о финансах и Всемирной организации здравоохранения Всеобщий доступ к здоровью глаз: глобальный план действий на гг Комплексный план действий в области психического здоровья на гг Глобальный план действий по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними на гг Соглашение между Всемирной организацией здравоохранения и Центром по проблемам Юга Финансовые и административные последствия для Секретариата резолюций, принятых Ассамблеей здравоохранения vii ПОВЕСТКА ДНЯ 1 ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ 1. Открытие Ассамблеи здравоохранения 1.1 Образование Комитета по проверке полномочий 1.2 Выборы Председателя 1.3 Выборы пяти заместителей Председателя, председателей главных комитетов и учреждение Генерального комитета 1.4 Утверждение повестки дня и распределение пунктов повестки между главными комитетами 2. Доклад Исполнительного комитета о его Сто тридцать первой и Сто тридцать второй сессиях 3. Выступление Генерального директора д-ра Маргарет Чен 4. Выступление приглашенного докладчика 5. [Исключен] 6. Исполнительный комитет: выборы 7. Награды 8. Доклады главных комитетов 9. Закрытие Ассамблеи здравоохранения 10. Открытие заседаний Комитета Реформа ВОЗ КОМИТЕТ А 1 Утверждена на втором пленарном заседании. 2 Включая выборы заместителей Председателя и Докладчика. ix ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 12. Программные и бюджетные вопросы 12.1 Исполнение Программного бюджета на гг.: промежуточный отчет 12.2 Проект двенадцатой общей программы работы 12.3 Предлагаемый программный бюджет на гг Поправки к Положениям о финансах и Финансовым правилам 13. Неинфекционные заболевания 13.1 Проект комплексной глобальной системы мониторинга и целей по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними 13.2 Проект плана действий по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними на гг Проект комплексного плана действий в области психического здоровья на гг Проект плана действий по профилактике предупреждаемой слепоты и нарушений зрения на гг Инвалидность 14. Укрепление здоровья на протяжении всего жизненного цикла 14.1 Мониторинг достижения связанных со здоровьем Целей тысячелетия в области развития 14.2 Выполнение рекомендаций комиссий высокого уровня, созванных в целях дальнейшего развития мер по охране здоровья женщин и детей 14.3 Социальные детерминанты здоровья 15. Обеспечение готовности, эпиднадзор и ответные меры 15.1 Осуществление Международных медико-санитарных правил (2005 г.) 15.2 Обеспечение готовности к пандемическому гриппу: обмен вирусами гриппа и доступ к вакцинам и другим преимуществам 15.3 Полиомиелит: усиление деятельности в рамках глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита 16. Инфекционные болезни 16.1 Глобальный план действий в отношении вакцин 16.2 Забытые тропические болезни x ПОВЕСТКА ДНЯ 16.3 Малярия 17. [Перенесен в Комитет В] 18. [Перенесен в Комитет В] КОМИТЕТ B 19. Открытие заседаний Комитета Медико-санитарные условия проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим, а также на оккупированных сирийских Голанских высотах 21. Финансовые вопросы 21.1 Финансовый отчет и ревизованные финансовые отчеты за период 1 января 2012 г. 31 декабря 2012 г Состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствахчленах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава 21.3 Специальные соглашения об урегулировании задолженностей 21.4 Шкала обязательных взносов на гг [Исключен] 21.6 [Перенесен в Комитет А] 22. Вопросы ревизии и контроля 22.1 Отчет Внешнего ревизора 22.2 Отчет Внутреннего ревизора 23. Кадровые вопросы 23.1 Кадровые ресурсы: ежегодный доклад 23.2 Доклад Комиссии по международной гражданской службе 23.3 Поправки к Положениям о персонале и Правилам о персонале 1 Включая выборы заместителей Председателя и Докладчика. xi ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 23.4 Доклад Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций 23.5 Назначение представителей в Комитет Пенсионного фонда персонала ВОЗ 24. Вопросы управления и юридические вопросы 24.1 Последующие действия в связи с докладом Рабочей группы по выборам Генерального директора Всемирной организации здравоохранения 24.2 Недвижимое имущество 24.3 Соглашения с межправительственными организациями 24.4 Перевод Южного Судана из Региона Восточного Средиземноморья в Африканский регион 25. Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями 17. Системы здравоохранения 17.1 Некондиционная/поддельная/ложно маркированная/фальсифицированная/ контрафактная медицинская продукция 17.2 Последующие действия в связи с докладом Консультативной рабочей группы экспертов по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация 17.3 Всеобщий охват медико-санитарной помощью 17.4 Трудовые ресурсы здравоохранения: прогресс в принятии ответных мер в связи с нехваткой и миграцией кадров, а также в обеспечении готовности к возникающим потребностям 17.5 е-health и имена Интернет-доменов в области здравоохранения 18. Доклады о ходе работы Неинфекционные заболевания A. Укрепление политики в области неинфекционных заболеваний для содействия активной старости (резолюция WHA65.3) B. Глобальная стратегия сокращения вредного употребления алкоголя (резолюция WHA63.13) C. Обеспечение устойчивой ликвидации нарушений, связанных с недостаточностью йода (резолюция WHA60.21) xii ПОВЕСТКА ДНЯ Обеспечение готовности, эпиднадзор и ответные меры D. Укрепление национального потенциала управления в области здравоохранения в случае чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий и устойчивости систем здравоохранения (резолюция WHA64.10) Е. Изменение климата и здоровье (резолюция EB124.R5) Инфекционные болезни F. Ликвидация дракункулеза (резолюция WHA64.16) G. Ликвидация оспы: уничтожение запасов вируса натуральной оспы (резолюция WHA60.1) Системы здравоохранения H. Безопасность пациентов (резолюция WHA55.18) I. Питьевая вода, санитария и здоровье (резолюция WHA64.24) J. Здоровье работающих: глобальный план действий (резолюция WHA60.26) K. Стратегия включения гендерного анализа и действий в работу ВОЗ (резолюция WHA60.25) L. Прогресс в рациональном использовании лекарственных средств (резолюция WHA60.16) M. Стратегия исследований в области политики и систем здравоохранения xiii СПИСОК ДОКУМЕНТОВ А66/1 Rev.1 Повестка дня 1 А66/2 Доклад Исполнительного комитета о его Сто тридцать первой и Сто тридцать второй и сессиях А66/3 Выступление Генерального директора д-ра Маргарет Чен на Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения А66/4 Реформа ВОЗ План осуществления на высоком уровне и доклад А66/5 Исполнение Программного бюджета на гг.: промежуточный отчет А66/6 Проект двенадцатой общей программы работы А66/6 Add.1 Проект резолюции Двенадцатая общая программа работы на гг. А66/7 Предлагаемый программный бюджет на гг. А66/7 Add.1 Проект резолюции Программный бюджет на гг. А66/8 Проект комплексной глобальной системы мониторинга и целей по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними Официальное совещание государств-членов для завершения работы по комплексной глобальной системе мониторинга, включая показатели и комплекс добровольных глобальных целей по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними А66/8 Add.1 Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 2 А66/9 и А66/9 Corr.1 Проект плана действий по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними на гг. 3 А66/10 Rev.1 Проект комплексного плана действий в области психического здоровья на гг. 4 1 См. с. iх. 2 См. Приложение 6. 3 См. Приложение 4. 4 См. Приложение 3. xv ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ А66/10 Rev.1 Add.1 Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 2 А66/11 Проект плана действий по профилактике предупреждаемой слепоты и нарушений зрения на гг. Всеобщий доступ к здоровью глаз: глобальный план действий на гг. 1 А66/11 Add.1 Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 2 А66/12 Инвалидность А66/13 Мониторинг достижения связанных со здоровьем Целей тысячелетия в области развития А66/14 Выполнение рекомендаций комиссий высокого уровня, созванных в целях дальнейшего развития мер по охране здоровья женщин и детей А66/15 Социальные детерминанты здоровья А66/16 и А66/16 Add.1 Осуществление Международных медико-санитарных правил (2005 г.) А66/17 Обеспечение готовности к пандемическому гриппу: обмен вирусами гриппа и доступ к вакцинам и другим преимуществам Механизма обеспечения готовности к пандемическому гриппу, двухгодичный доклад 2013 г. А66/17 Add.1 Обеспечение готовности к пандемическому гриппу: обмен вирусами гриппа и доступ к вакцинам и другим преимуществам Доклад совещания Консультативной группы. Механизма обеспечения готовности к пандемическому гриппу А66/18 Полиомиелит: усиление деятельности в рамках глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита А66/19 Глобальный план действий в отношении вакцин А66/20 Забытые тропические болезни Профилактика, борьба и полная или частичная ликвидация А66/21 Малярия А66/22 Некондиционная/ поддельная/ ложно маркированная/ фальсифицированная/ контрафактная медицинская продукция А66/23 Последующие действия в связи с докладом Консультативной рабочей группы экспертов по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация 1 См. Приложение 2. 2 См. Приложение 6. xvi СПИСОК ДОКУМЕНТОВ А66/24 Всеобщий охват медико-санитарной помощью А66/25 Трудовые ресурсы здравоохранения: прогресс в принятии ответных мер в связи с нехваткой и миграцией кадров, а также в обеспечении готовности к новым возникающим потребностям А66/26 ehealth и имена интернет-доменов в области здравоохранения А66/27 и A66/27 Add.1 Доклады о ходе работы А66/28 Медико-санитарные условия проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим, а также на оккупированных сирийских Голанских высотах А66/29 Финансовый отчет и ревизованные финансовые отчеты за год, закончившийся 31 декабря 2012 г. A66/29 Add.1 Приложение: Добровольные взносы в разбивке по фондам и по вкладчикам за год, закончившийся 31 декабря 2012 г. А66/30 Состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава А66/31 Шкала обязательных взносов на гг. А66/32 Шкала обязательных взносов на гг. Управление рисками в связи с обменными курсами А66/33 Поправки к Положениям о финансах и Финансовым правилам 1 А66/34 Отчет Внешнего ревизора А66/35 Отчет Внутреннего ревизора А66/36 Кадровые ресурсы: ежегодный доклад А66/37 Доклад Комиссии по международной гражданской службе А66/38 Поправки к Положениям о персонале и Правилам о персонале А66/39 Доклад Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций А66/40 Назначение представителей в Комитет Пенсионного фонда персонала ВОЗ А66/41 Последующие действия в связи с докладом Рабочей группы по выборам Генерального директора Всемирной организации здравоохранения А66/42 Недвижимое имущество А66/43 Перераспределение Южного Судана из Региона Восточного Средиземноморья в Африканский регион 1 См. Приложение 1. xvii ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A66/43 Add.1 Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 1 А66/44 Сотрудничество в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями А66/45 Специальные соглашения об урегулировании задолженностей: Таджикистан А66/46 Соглашения с межправительственными организациями Соглашение между Всемирной организацией здравоохранения и Центром по проблемам Юга 2 А66/47 Вопросы здравоохранения в повестке дня в области развития на период после 2015 г. А66/48 Реформа ВОЗ Финансирование ВОЗ А66/49 Реформа ВОЗ План осуществления на высоком уровне и доклад Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения А66/50 Реформа ВОЗ Финансирование ВОЗ Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения А66/51 Исполнение Программного бюджета на гг.: промежуточный отчет Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения А66/52 и А66/52 Corr.1 Проект двенадцатой общей программы работы Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Проект двенадцатой общей программы работы А66/53 Предлагаемый программный бюджет на гг. Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 1 См. Приложение 6. 2 См. Приложение 5. xviii СПИСОК ДОКУМЕНТОВ А66/54 Финансовый отчет и ревизованные финансовые отчеты за период 1 января 2012 г. 31 декабря 2012 г. Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения А66/55 Состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава и специальные соглашения об урегулировании задолженностей: Таджикистан Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения А66/56 Шкала обязательных взносов на гг. Управление рисками в связи с обменными курсами Доклад Комитета Исполкома по програ
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks